2 сезон
Детектив полиции Лос-Анджелеса Мерто задумался об отставке, чтобы больше времени проводить со своей семьёй. В планы Роджера вмешалось появление новичка в их полицейской команде, бывшего морского котика Ригса приставили к нему в напарники. Мартин тяжело переживает трагедию прошлого, преступники беспощадно расправились с его женой и нарождённым дитя, из-за чего он посещает психотерапевта, желая избавиться от мыслей о суициде. Амбициозный сорвиголова склонен к авантюрным и порой безумным поступкам, что нервирует и пугает его коллегу, спокойного Роджера, но несмотря на различия в характере они стали лучшим детективным дуэтом.
