5 сезон
Прошло четыре года после окончания школы, и в жизни братьев наступили весомые перемены. Лукас тренирует детей в учебном заведении, и решает написать автобиографическую книгу, чтобы поделиться с миром своей историей. Нейтану крупно не повезло в аварии, после длительной реабилитации он так и не восстановился, а инвалиды в большом спорте не нужны. Не имея возможности продолжить карьеру в баскетболе, парень погрузился в депрессивное состояние, что негативно отразилось на его взаимоотношениях с женой. Хейли устала поддерживать человека, не готово бороться с обстоятельствами и искать выход из положения, и вполне вероятно, что вскоре пару ждёт развод.
